Deuxième saison d'Amazon Prime Video Les garçons est presque là, et comme cela fait plus d'un an depuis la fin de la première saison, vous aurez peut-être besoin d'un petit rappel. Par exemple, vous vous souvenez de Popclaw, la petite amie secrète d'A-Train ? Popclaw (interprété par l'actrice canadienne Brittany Allen) était autrefois une starlette du grand écran, après avoir joué dans la franchise de films sexy Beauté terminale , mais à cause de sa réputation de playboy, A-Train ne peut pas rendre publique leur histoire d'amour. La propre réputation de Popclaw a été endommagée par sa toxicomanie, et les drogues ont finalement conduit à sa disparition tragique dans l'épisode cinq. Bien sûr, son overdose accidentelle n’est pas vraiment un accident – c’est plus compliqué que cela.
Après que Translucent, membre de Seven d'A-Train, ait informé les garçons de Popclaw, Hughie et Mother's Milk piratent les caméras de son appartement en se déguisant en techniciens du câble envoyés par son propriétaire. C'est ainsi que les garçons découvrent le composé V, la drogue que prend A-Train lorsqu'il tue la petite amie de Hughie. Bouleversée suite à une bagarre avec A-Train avant sa course avec Shockwave, Popclaw s'injecte du Composé V, sans s'attendre à ce que son propriétaire vienne bientôt chercher un loyer. Et comme elle ne peut pas payer son loyer, Popclaw invite son propriétaire chez elle avec l'intention de le séduire.
Sans surprise, elle réussit. Alors qu'elle est sous le composé V, Popclaw se lance dans un jeu de rôle avec son propriétaire, mais le jeu de rôle se termine tragiquement par - comme le dit si délicatement Billy Butcher - un cunnilingus fatal. Traduction : Popclaw écrase la tête de son propriétaire. Ayant été témoins de tout cela, Butcher et Frenchie profitent de l'occasion pour faire chanter Popclaw et demandent à en savoir plus sur la façon dont A-Train obtient le composé V. Elle parle aux garçons du magasin de nouilles qu'A-Train visite toujours avant de rentrer chez lui avec la drogue en échange pour que les garçons nettoient son désordre. Et bien sûr, lorsque les garçons font ensuite une descente dans le magasin de nouilles, A-Train sait que Popclaw est responsable de la révélation de l'endroit secret.
Après avoir échoué à lui faire admettre la vérité, A-Train envoie Popclaw à Cuba, lui disant qu'ils ont des ennuis et qu'elle doit se cacher. Plus tard, il la rejoint là-bas et - sous couvert de rendre enfin publique leur relation - lui fait admettre qui elle a parlé du composé V. Agissant sous les ordres de Homelander, A-Train injecte alors à Popclaw une dose mortelle d'héroïne, qui la tue presque immédiatement.
Morale de l’histoire : payez toujours votre loyer à temps. Ou peut-être, ne vous impliquez tout simplement pas avec un membre des Sept.
