Gasolina de Daddy Yankee est sorti pour la première fois en 2004 et a pris d'assaut le monde lorsqu'il a fait ses débuts au numéro 1 du palmarès des meilleurs albums latins du Billboard. Le refrain est la partie la plus célèbre de la chanson et dit a ella le gusta la gasolina, dame más gasolina, como le encanta la gasolina, dame más gasolina. La traduction directe de ces paroles est « elle aime l'essence, donne-moi plus d'essence, comme elle aime l'essence, donne-moi plus d'essence », mais selon Daddy Yankee, la chanson est « sur l'indépendance énergétique .'
'Le verset était si simple et facile à retenir. Le mot essence – tout le monde savait ce qu’il signifiait. Et je pense qu'une partie du succès du morceau était due aux gens qui recherchaient un sens caché : est-ce que je parlais d'alcool, de drogue ? il a dit Panneau d'affichage en 2014. « Ce morceau est complètement littéral. C'est l'une des chansons les plus innocentes que j'ai jamais écrites.
C’est la chanson qui a propulsé Daddy Yankee vers une renommée internationale et a conduit son album à devenir l’album latino le plus vendu de 2005 et de toute la décennie.
