Le drame historique britannique Peaky Blinders a un nom assez inhabituel, et si vous vous demandez ce que signifie réellement « Peaky Blinders », nous avons les réponses ! Le drame tourne autour d'une version fictive d'un gang criminel réel dans la Grande-Bretagne du début des années 1900, et il existe deux versions principales de la légende derrière leur nom accrocheur – l'une plus susceptible d'être vraie que l'autre.
Dans la tradition populaire, le nom Peaky Blinders proviendrait d'une pratique particulière des membres du gang : coudre des lames de rasoir jetables dans les pointes de leurs casquettes plates. L’idée était que ces chapeaux, désormais dotés de lames dissimulées à l’intérieur, pourraient être utilisés comme des armes avec un élément de surprise. Certains textes affirmaient que les membres de gangs dissimulaient les rasoirs dans leurs chapeaux, puis donnaient des coups de tête. des ennemis sans méfiance , dans l'espoir de frapper leurs yeux pour les aveugler définitivement ou, du moins, de leur couper le visage et le front, ce qui ferait alors couler du sang dans leurs yeux et altérerait temporairement leur vision. D'où : « Peaky » pour les visières soi-disant mortelles de leurs casquettes, « Blinders » parce qu'ils aveuglaient les gens.
Aussi sauvage que soit cette histoire, ce n'est probablement pas vrai aussi , comme le Courrier de Birmingham signalé. Le vrai gang des Peaky Blinders originaire des années 1890 , mais les lames de rasoir jetables ou remplaçables n'ont été inventées qu'en 1903, lorsque la société américaine Gillette a introduit les rasoirs de sécurité remplaçables. En plus de cela, ces rasoirs ont été vendus pour la première fois en Amérique, et ils ne sont arrivés en Grande-Bretagne qu'en 1908. La probabilité que le gang des Peaky Blinders ait été ainsi nommé parce qu'ils aveuglaient les gens avec leurs chapeaux est plutôt mince.
Une explication différente, plus probable, trouve son origine dans l’argot de l’époque. À l'époque, « Peaky » faisait simplement référence à un style populaire de casquette plate qui atteignait une petite pointe au sommet de la tête. Et « blinder » était, comme le disait Courrier de Birmingham a souligné, argot courant de Birmingham pour quelqu'un de bien habillé et pimpant. Le gang des Peaky Blinders était avant tout connu pour sa manière vestimentaire distinctive et élégante qui le distinguait de ses rivaux : un reportage de la BBC décrit leur quasi-uniforme comme comprenant des foulards en soie, des pantalons à pattes d'éléphant et une casquette plate ; ils portaient également des vestes et des gilets sur mesure et de jolies bottes en cuir. Et voilà : l’un des gangs les plus redoutés de Grande-Bretagne doit son nom au fait qu’ils s’habillent vraiment très bien.
