TV

Ce sont les significations cachées de ce que portent les femmes dans The Handmaid's Tale

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
THE HANDMAID

Depuis le premier épisode de la série, la couleur est un personnage secondaire non crédité mais essentiel dans Le conte de la servante . Des rouges profonds des servantes au bleu sarcelle vibrant des épouses et au vert sourd des Marthas, certaines couleurs de la série en sont venues à représenter tout, des sentiments de répression et de désespoir à la colère, au défi et, récemment, même à l'espoir.



Dans un monde où les droits des femmes ont été supprimés et leurs voix réduites au silence, il semble normal que leurs vêtements parlent encore. Il ne semble pas important que la grande majorité des femmes Le conte de la servante n'ont pas grand-chose à dire sur ce qu'ils portent ; lorsqu'il s'agit de la façon dont les femmes sont perçues par le reste du monde, leurs vêtements ont toujours eu une voix. Même dans notre monde réel soi-disant non-Giléadien, « Que portait-elle ? » est une question chargée.

Alors quelles sont les couleurs portées par les femmes de Le conte de la servante adage? Comme pour de nombreuses facettes du spectacle, beaucoup de choses restent sujettes à interprétation, mais les costumiers nous ont donné quelques indices. Lors de la première saison, la costumière de l'époque, Ane Crabtree, a déclaré à Vulture que le rouge des vêtements des servantes était censé symboliser « l'élément vital » ', puisque les servantes fonctionnent comme les organes reproducteurs de Galaad.

Cependant, au fil du spectacle, la teinte rouge des servantes est devenue bien plus que la simple fertilité. Concernant la couleur de la troisième saison, la principale costumière de la série, Natalie Bronfman, a récemment déclaré Dans le style , 'Le revers de la médaille est la colère, c'est le pouvoir et c'est le courage , donc vous avez le yin et le yang de cette couleur qui se manifestent.

Mais si vous demandez au personnage de June, elle vous dira que les servantes portent du rouge parce que cela les rend plus faciles à attraper si elles sortent des sentiers battus. Elle fait ce commentaire au début de la saison trois alors qu'elle est habillée en Martha et sans son costume rouge vif habituel.

C'est un symbolisme que les vraies femmes ont pris à cœur, comme les femmes portent désormais des robes de servantes rouges aux manifestations pour les droits reproductifs dans le monde entier. Le rouge sang des robes des servantes représente désormais un spectre d'expressivité féminine dans et hors du spectacle, évoquant tout, de la douleur horrible de l'agression sexuelle au sang riche de l'accouchement, de la force suffocante des régimes oppressifs à la détermination ardente de la résistance.

Les servantes portent également des ailes blanches destinées à se couvrir la tête et à les protéger du monde. Le blanc symbolise depuis longtemps la pureté, une valeur que Gilead prétend tenir en haute estime, et couvrir la tête des servantes – la partie la plus haute de leur corps – de blanc semble être le moyen utilisé par le pays pour projeter cet accent sur la pureté dans le monde. Mais en cachant les visages des servantes, les ailes blanches font également allusion à une vilaine vérité : la démonstration de piété de Gilead n'est qu'une façade, une couverture lisse jetée sur son vrai visage afin que personne ne puisse voir la réalité de ce qui se cache en dessous.

THE HANDMAID

Mais ce n'est pas seulement la couleur des vêtements des servantes qui a quelque chose à dire sur Le conte de la servante . Crabtree a déclaré que le vert brunâtre des vêtements des tantes est censé transmettre un degré d'autorité militariste, rappelant les uniformes militaires de la Première Guerre mondiale, tandis que le vert pâle et terne des Marthas est censé évoquer le sentiment que ces femmes « se fanent dans leur environnement ».

Il convient également de noter que si un vert vibrant peut évoquer des sentiments de vie et de richesse, les verts donnés aux tantes et aux Martha semblent indiquer le contraire. Les verts plus sombres et ternes des tantes ressemblent à quelque chose de vieux et de pourri, le vert de quelque chose autrefois vivant, mais maintenant laissé pourrir. Les Marthas, en revanche, sont vêtues d'un vert brumeux et maladif, comme des plantes privées d'eau et de soleil qui se fanent maintenant lentement en poussière.

Et pourtant, comme nous l'avons appris à la fin de la deuxième saison, le vert des vêtements des Marthas peut aussi être le signe d'une nouvelle croissance et de racines profondes. Le réseau chuchoté des Marthas est ce qui permet à June de faire sortir clandestinement son bébé de Gilead et reviendra sûrement en jeu à mesure que la résistance gagnera en force.

Et puis il y a les épouses, toujours vêtues de bleu sarcelle. Dans la première saison, Crabtree a utilisé des nuances de bleu pour indiquer laquelle des épouses détenait le plus de pouvoir, celles de rang supérieur étant habillées de nuances plus foncées. C'est une belle couleur, mais qui peut aussi dissimuler la tragédie inhérente à l'existence des épouses. Après tout, même si les épouses représentent effectivement une grande partie du problème et travaillent activement à opprimer les autres femmes de Galaad, ce n’est pas le cas, comme la saison deux le montre très clairement , un système conçu pour jouer en leur faveur. Le pouvoir des épouses est, à bien des égards, une illusion ; même si elles se considèrent libres, elles sont en fin de compte tout autant à la merci de leurs maris que les servantes ou les Marthes.

Qu'il s'agisse d'aperçus de rouge nous donnant un frisson de résistance ou de touches de bleu profond nous inondant d'une mélancolie oppressante, les vêtements des femmes de Gilead ont quelque chose à dire, et cela devient de plus en plus fort à chaque épisode.

Maintenant que nous entrons dans une saison au cours de laquelle Serena, l'épouse la plus importante de la série, semble devenir de plus en plus consciente de la vérité sur le monde qu'elle a contribué à créer, le bleu sarcelle de ses vêtements peut avoir un certain nombre de significations contradictoires. C'est toujours une couleur belle et puissante, tout comme Serena elle-même. Mais c'est aussi la couleur des larmes, la couleur que nous associons à la tristesse et à la dépression lorsque nous disons que quelqu'un « a le cafard ». Le bleu est la couleur de l'eau, qui peut sembler tranquille et discrète à première vue, mais qui a le pouvoir de s'éroder, de s'éroder et d'étouffer la vie de quiconque se glisse sous sa surface, parfois si doucement que personne ne s'en aperçoit jusqu'à ce qu'il soit bien trop tard. Les épouses peuvent être ravissantes dans leurs cages de cristal, mais une fois qu'elles se rendent compte qu'elles se sont piégées, leur bleu peut devenir suffocant, les noyant sous une vague océanique de leur propre création.

Dans la troisième saison, on croise également les veuves, qui portent du violet, la couleur attribuée aux soldats blessés au combat. Et les femmes de Galaad sont en effet engagées dans la bataille, chacune d’entre elles, même si beaucoup d’entre elles ne s’en rendent pas encore vraiment compte. Certains, comme June, se battent bec et ongles depuis les premiers jours de Gilead, pleinement conscients des dangers d'une société qui considère les femmes comme des marchandises. D’autres, comme Serena et tante Lydia, se battent pour la plupart pour obtenir les miettes de pouvoir qu’elles peuvent accumuler pour elles-mêmes, même si cela signifie marcher sur le cou d’autres femmes pour y parvenir. Et puis il y a les Martha, qui se battent tranquillement depuis bien plus longtemps que quiconque ne l'imagine, s'appuyant sur les murmures inaperçus de femmes invisibles pour se protéger mutuellement d'horreurs bien trop visibles.

On ne sait pas encore quelle forme prendront les batailles de Le conte de la servante prendra le reste de la saison trois et au-delà, ou comment les femmes à l'intérieur et à l'extérieur de Gilead réagiront aux nouveaux défis auxquels elles seront confrontées. Quoi qu’il arrive, attendez-vous à ce que la couleur continue de jouer un rôle important. Qu'il s'agisse d'aperçus de rouge nous donnant un frisson de résistance ou de touches de bleu profond nous inondant d'une mélancolie oppressante, les vêtements des femmes de Gilead ont quelque chose à dire, et cela devient de plus en plus fort à chaque épisode.

Ne vous inquiétez pas, salauds de carborundum.