Source de l'image : Getty | Maison graphique Kevin Winter Ilya S. Savenok Stringer Tomekbudujedomek
Illustration photographique : Ava Cruz
Source de l'image : Getty | Maison graphique Kevin Winter Ilya S. Savenok Stringer Tomekbudujedomek
Illustration photographique : Ava Cruz
Depuis la tristement célèbre performance de Miley Cyrus aux MTV VMA 2013, le twerk est devenu un phénomène courant. La même année, le terme a été ajouté à l'Oxford English Dictionary. Une décennie plus tard, vous pouvez désormais trouver des entraînements de fitness twerk sur certaines des plateformes les plus populaires, et tutoriels YouTube sur le twerk ont atteint des dizaines de millions de vues.
Pourtant, comme pour la plupart des choses dans la culture noire, la validité et la popularité du twerk n’ont été établies qu’une fois qu’une pop star l’a interprété sur MTV. En réalité, la culture et l’histoire du twerk sont vieilles de plusieurs siècles et remontent à la Côte d’Ivoire africaine, avant la traite transatlantique des esclaves.
Alors que nous célébrons les 50 ans du hip-hop et l'évolution du twerk vers le courant dominant, il est important de prendre un moment et de réfléchir au voyage qu'il a parcouru pour arriver à cet endroit. Le hip-hop et le twerk ont été soumis à la censure, à des réactions négatives et constamment scrutés par les médias grand public. Les groupes de rap comme NWA ont été interdits de se produire dans certaines arènes. Des artistes comme Megan Thee Stallion et Cardi B ont été critiqués pour leur excès de sexualité et leur manque de respect. Cependant, si la culture hip-hop nous a appris quelque chose, c'est bien comment nous montrer véritablement au monde sous notre forme la plus authentique. Cela nous a montré à quoi cela ressemble de rester connecté à nos racines ancestrales et comment utiliser la douleur de notre oppression pour créer une forme d'expression dont le monde a besoin. Plus important encore, le hip-hop nous a appris quelle résilience et quelle cohérence peuvent se manifester dans nos vies, même lorsque nous sommes confrontés aux plus grands obstacles.
Découvrez l'histoire culturelle du twerk, depuis ses racines africaines jusqu'à la Nouvelle-Orléans des années 90, les premières vidéos virales et le TED Talk de Lizzo jusqu'à nos jours.
- La traite négrière pré-transatlantique : les origines historiques du twerk
- Début des années 1900 : culture noire américaine
- 1993 : Twerk et musique rebondissante de la Nouvelle-Orléans
- 2000 : premier single des jumeaux Ying Yang
- 2003 : le twerk est ajouté au dictionnaire urbain
- 2009 : L'équipe Twerk devient virale
- 2013 : performance des VMA virales de Miley Cyrus
- 2013 : le twerk est ajouté au dictionnaire anglais d'Oxford
- 2021 : conférence TED de Lizzo
- 2023 : Essence Fest « Twerk Off »
La traite négrière pré-transatlantique : les origines historiques du twerk
Le twerk existe sous sa forme actuelle depuis le début des années 1990, mais il s'agit de la version moderne d'une danse ancienne appelée Mapouka, originaire de Côte d'Ivoire (c'est-à-dire la Côte d'Ivoire) en Afrique de l'Ouest. Il s'agissait d'une danse festive exécutée lors de festivals où les femmes secouaient leurs fesses au rythme d'un tambour rythmé, selon Le blog Progress de Progressive Pupil , une organisation associée à la New School de New York et à l'origine du documentaire « Black and Cuba ». Cependant, à mesure que les idéologies coloniales et les valeurs « chrétiennes » se sont répandues sur tout le continent africain, la danse est devenue taboue et a même été interdit dans certains endroits ou à la télévision.
Années 1900 : culture noire américaine
Tout au long de l'esclavage, les Noirs américains ont réussi à préserver certains aspects de leur culture africaine, et cela s'est manifesté à travers des chanteurs de blues tels que Bessie Smith finding movement in their hips as they performed on stage in the early- to mid-1990s. Il est apparu dans Joséphine Baker La célèbre danse de la banane, la danse jazz et le jitterbug aussi. Ces danses, semblables au twerk d’aujourd’hui, ont été largement jugées inappropriées ou de mauvais goût. Pourtant, les femmes qui les interprétaient sont devenues des symboles de liberté d'expression et de libération à travers le mouvement.
1993 : Twerk et musique rebondissante de la Nouvelle-Orléans
En 1993, DJ Jubilee a sorti un morceau à succès dans le genre rebondissant – une variante de la musique hip-hop originaire de à la Nouvelle-Orléans — ce qui est largement considéré comme la première fois que le terme « twerk » apparaît dans une chanson enregistrée, selon Fusible . Do The Jubilee All présentait le style de danse populaire du twerk de la sous-culture rebondissante de la Nouvelle-Orléans, alors que DJ Jubilee rappait twerk baby, twerk baby, twerk twerk twerk baby, twerk twerk twerk.
2000 : premier single des Ying Yang Twins
Faisant ce que les artistes noirs font depuis des décennies, les Ying Yang Twins, originaires d'Atlanta, ont pris une chanson très vanillée et y ont ajouté leur propre saveur culturelle. Reprenant la chanson « Whistle While You Work » de « Blanche-Neige », les Ying Yang Twins ont produit leur premier single à succès « Whistle While You Twurk » en 2000, apportant plus de notoriété au twerk en dehors de la scène du rebond de la Nouvelle-Orléans.
2003 : Le twerk défini dans le dictionnaire urbain
En 2003, le terme « twerk » a été soumis au Dictionnaire urbain pour la première fois. Il était défini comme suit : « Faire travailler son corps, comme en dansant, en particulier l'arrière-train. » C'était la même année que le méga hit 'Get Low' de Lil Jon Graphiques d'affichage .
2009 : L'équipe Twerk devient virale
Le 5 juin 2009, trois adolescentes d'Atlanta – se désignant elles-mêmes sous le nom de « Twerk Team » – ont mis en ligne leur première vidéo sur YouTube et, en une semaine, elle est devenue virale avec plus d'un million de vues. L'équipe a continué à publier des vidéos jusqu'en 2015.
2013 : performance virale VMA de Miley Cyrus
Lors des MTV VMA 2013, Miley Cyrus a twerké dans son duo avec Robin Thicke, devenant ainsi le moment le plus parlé de la soirée. Bien que Miley ait déjà twerké sur ses réseaux sociaux, cette performance a attiré l'attention des médias grand public, rapportée par CNN , Forbes , et Business Insider , pour n'en nommer que quelques-uns. Ce moment est devenu viral : pendant la représentation, il était le sujet le plus tendance sur Twitter et a atteint un pic de 306 100 tweets par minute, selon Actualités NBC .
2013 : L'Oxford English Dictionary ajoute le twerk et un record du monde Guinness est battu
En août 2013, le Dictionnaire anglais d'Oxford a ajouté le mot « twerk ». Cela a été défini comme une danse « d'une manière sexuellement provocante, en utilisant des mouvements de poussée des fesses et des hanches dans une position basse et accroupie ». Selon le dictionnaire, la première utilisation connue du verbe remonte aux années 1840 et en tant que nom aux années 1820.
Environ un mois plus tard, dans le cadre du tournage de son émission de téléréalité Queen of Bounce, l'artiste hip-hop Grand Freedia a rassemblé plus de 350 personnes à New York pour établir le record du monde Guinness du plus grand nombre de personnes twerkant simultanément (montré sur la photo ici). En 2014, Big Freedia a battu son propre record au Central City Festival à la Nouvelle-Orléans, la patrie du rebond, avec 406 personnes au total, selon Records du monde Guinness . Cela reste le record aujourd’hui.
2021 : conférence TED de Lizzo
En août 2021, Lizzo a fait une conférence TED sur le contexte historique et l'importance culturelle du twerk au sein de la communauté noire. Elle explique comment la « magie » du twerk l'a aidée à développer sa confiance en soi, son amour-propre, et comment cela lui a permis d'être elle-même la plus authentique. Lizzo évoque également la performance de Miley Cyrus aux VMA et comment des moments comme celui-là perpétuent l'effacement de l'impact des Noirs sur la culture américaine dans son ensemble : « Tout ce que les Noirs créent, de la mode à la musique en passant par la façon dont nous parlons, est coopté, approprié et repris par la culture populaire », a-t-elle déclaré.
2023 : Essence Fest « Twerk Off »
En juillet 2023, lors du Essence Festival à la Nouvelle-Orléans, Megan Thee Stallion et Janelle Monae ont reçu des réactions négatives pour un « twerk off » qu'elles ont mené lors de leur performance sur la scène principale, l'auteure-compositrice-interprète India Arie étant l'une des critiques les plus virulentes. Bélier je suis allé sur les réseaux sociaux pour partager ses réflexions en écrivant : « Le problème est de savoir quel est le CONTEXTE. L’humanité fait TOUT. Mais est-ce que TOUT APPARTIENT À UNE ÉTAPE. Non. Est-ce que tout est pour les ENFANTS ? Non.' Les publications d'Arie sur les réseaux sociaux ont relancé une conversation en cours au sein de la communauté noire autour de la politique de respectabilité. Tout au long de cette épreuve, Essence Magazine a soutenu les deux artistes sur ses plateformes sociales.
