Cela fait un mois qu'on se demande quand Histoire de crime américain arriverait au meurtre de Lincoln Aston — depuis l'épisode « House by the Lake », dans lequel la série dépeint les deux premiers meurtres d'Andrew Cunanan, ceux de Jeff Trail et David Madson. Pourquoi? Parce qu'en recherchant Trail et Madson dans la vie réelle, nous avons trouvé une interview avec l'un des amis de Trail, Michael Williams, qui mentionne le meurtre d'Aston et comment Cunanan aurait pu y être lié.
Mercredi, la série est finalement arrivée au meurtre d'Aston de manière rétrospective, même si elle semble jouer un peu vite et librement avec la chronologie. Dans les événements réels, Aston et Cunanan se sont rencontrés en 1992, selon le livre de Maureen Orth sur lequel est basée la saison. Dans le livre, un serveur du Canes California Bistro dit que Cunanan venait « quatre ou cinq fois par semaine » avec Aston ou d'autres hommes plus âgés. Cela correspond à cet épisode.
Mais l'épisode donne l'impression que le meurtre d'Aston se produit peu de temps après sa rencontre avec Cunanan, ce qui n'est pas le cas. Aston a été assassiné en mai 1995, donc lui et Cunanan étaient impliqués depuis un certain temps à ce moment-là.
Quoi qu'il en soit, la série montre Aston en train de chercher un homme plus jeune dans un bar gay (dont nous découvrirons plus tard qu'il s'appelle Kevin Bond), puis quand Aston tente de séduire Bond, le jeune homme panique et matraque Aston à mort avec un obélisque à proximité. Cunanan est montré témoin du meurtre et dit ensuite à Bond de s'enfuir.
Le livre d'Orth raconte qu'un mondain local nommé Vance Coukoulis affirmait à l'époque qu'Aston essayait discrètement de faire sortir Cunanan de sa vie en lui donnant « vingt ou trente mille dollars pour partir » quand soudain il fut retrouvé mort. Bien que la police de San Diego ait accepté les aveux de Bond et ait toujours déclaré que Cunanan n'avait aucun lien avec le meurtre et que Bond a ensuite plaidé coupable et a été emprisonné pour le crime, beaucoup dans la région pensent toujours que Cunanan a quelque chose à voir avec le meurtre, sur la base du fait qu'il s'était vanté d'être avec Aston la nuit où il a été tué et a trouvé le corps.
Ces sentiments se retrouvent dans l'interview de l'ami de Trail, Williams, avec le Lecteur de San Diego à propos de Cunanan, dans lequel il dit penser les meurtres d'Aston et Trail sont liés .
«Je pense que c'est une possibilité [les deux meurtres sont liés]. Aston était un ami d'Andrew et de Jeff. Je pense que Jeff devait savoir quelque chose pour qu'Andrew l'attaque comme ça, a déclaré Williams. Je pense qu'il est très étrange que l'homme ait été tué de cette façon, et que Jeff ait été tué de cette façon.
Mais l’implication de Cunanan n’est que pure spéculation de la part de chacun. Il existe certainement d'étranges similitudes entre la mort d'Aston et celle de Trail, mais comme nous l'avons mentionné ci-dessus, Kevin Bond a été condamné à 15 ans de prison à perpétuité pour le meurtre et était toujours en prison au moment de la publication du livre d'Orth.
