Le Banques extérieures les acteurs et l'équipe honorent l'héritage de Carol Sutton dans la deuxième saison. L'actrice, qui a joué le rôle de Pope lors de la deuxième saison, décédé en décembre 2020 à 76 ans en raison de complications liées au COVID-19. La série Netflix était l'un de ses derniers projets avant sa mort, c'est pourquoi la série lui rend hommage avec un message in memoriam à la fin du sixième épisode de la saison deux, intitulé My Druthers.
Les téléspectateurs rencontrent le miaulement de Pope (joué par Jonathan Daviss) lorsqu'il se rend dans sa résidence-services pour en savoir plus sur l'histoire de leur famille. Bien que Sutton n'apparaisse que dans un épisode, son personnage a un impact et aide à reconstituer le scénario essentiel de la saison deux. Avant son apparition sur Banques extérieures , Sutton est apparu dans des émissions de télévision comme Reine du sucre , Griffes , et Tremé . Le maire de la Nouvelle-Orléans, LaToya Cantrell a déclaré: Carol Sutton était pratiquement la reine du théâtre de la Nouvelle-Orléans, ayant honoré les scènes de la ville pendant des décennies. En plus de ses rôles à l'écran, Sutton a également joué des rôles dans 4000 milles et Un raisin au soleil . La mémoire de Sutton perdure les plus de 100 projets marquants pour la télévision, le cinéma et le théâtre elle a contribué au cours de sa carrière.
