En 2016, HBO nous a présenté un drame épique intitulé Monde occidental . Basé sur un film du même nom de 1973, le spectacle se concentre sur un parc à thème futuriste, habité uniquement par des robots, qui permet aux visiteurs de se livrer à leurs fantasmes les plus sombres. Il y a bien sûr un ensemble de règles, mais dans l'ensemble, il semble que les visiteurs puissent faire ce qu'ils veulent. . . mais il est clair que tout n’est pas ce qu’il paraît. Il y a un certain nombre de lignes de dialogue citables tout au long de la première saison, mais une phrase poétique en particulier est répétée encore et encore dans ce monde futuriste : « Ces délices violents ont des fins violentes ». D'où vient l'expression ? Et comment cela s’applique-t-il aux derniers épisodes de la série ? Allons-y.
L'origine de l'expression
L'expression remonte à un avertissement particulièrement inquiétant dans la tragédie de Shakespeare. Roméo et Juliette . Dans la scène, Roméo parle de Juliette à un personnage nommé Frère Laurence, racontant à quel point c'est une joie de poser les yeux sur elle. La citation complète du frère Laurence se lit comme suit.
Ces délices violents ont des fins violentes
Et dans leur triomphe meurent, comme le feu et la poudre,
Qui en s'embrassant consomment : le miel le plus doux
Est répugnant dans ses propres délices
Et dans le goût confond l'appétit :
Aimez donc modérément ; un long amour le fait ;
Trop vite arrive aussi tard que trop lentement.
Au fond, frère Laurence veut mettre en garde Roméo. La joie « violente » et téméraire qu'il éprouve dans son amour pour Juliette pourrait connaître une fin tout aussi violente. C'est de la même manière qu'une étincelle fait exploser la poudre à canon. De même, le premier goût du miel sucré semble momentanément vaincre l'appétit le plus vorace. Frère Laurence supplie fondamentalement Roméo de ne pas agir de manière trop impulsive dans son amour pour Juliette. Plutôt que de le laisser exploser en lui, il devrait le laisser brûler lentement pour rester lucide.
Comment la phrase affecte Westworld
Au début de la première saison, nous voyons que l'expression est comme un virus pour les robots, ou hôtes, de Monde occidental . Lorsqu'un des animateurs du parc l'entend, il sort soudainement de sa programmation et prend conscience d'eux-mêmes. Par exemple, Dolores (Evan Rachel Wood) démontre soudainement sa capacité à tromper ses programmeurs, et d'autres animateurs ont la possibilité d'accéder à des souvenirs, à la fois de leurs intrigues précédentes et de leur sort des jours précédents. Maeve (Thandie Newton) parvient même à se réveiller sur la table d'opération dans le monde réel.
La phrase « Ces délices violents ont des fins violentes » semble avoir été intégrée dans une sorte de « mise à jour logicielle » donnée à une grande partie des hébergeurs. Tout le chaos commence avec une photographie trouvée par Peter Abernathy, le père de Dolores. Vous voyez, Peter est particulièrement équipé pour dénicher cette phrase shakespearienne. Dans un ancien récit – c'est-à-dire un scénario scénarisé dans le parc – Abernathy jouait « Le Professeur », un chef de secte qui aimait citer Shakespeare. Ainsi, lorsqu’il a rencontré la photographie, son ancienne programmation l’a aidé d’une manière ou d’une autre à découvrir cette phrase accablante. Ainsi, Peter trouve les photos, déverrouille la phrase et la dit à Dolores. Alors que le premier fil se déroule, Dolores fait deux choses. Tout d’abord, elle infecte Maeve, déclenchant ainsi un effet domino qui pourrait donner du pouvoir à tous les robots du parc. Elle semble également entendre une voix étrange et désincarnée. Cela la réveille au milieu de la nuit et l'aide à localiser et à déterrer une arme enterrée près de chez elle.
La dernière mention de la saison 1
Dans une tournure appropriée, Bernard prononce la phrase juste au moment où Dolores s'approche pour tirer sur Ford lors de la finale de la première saison. Arnold est celui qui a programmé la phrase dans son codage, il est donc logique que son homologue robotique la dise au plus fort de la saison. À un niveau plus thématique, la phrase elle-même semble déchirer le tissu de Monde occidental . Les « délices violents » des invités sadiques qui viennent en visite sont voués à engendrer des « fins violentes ». Et quelle fin violente pour Ford et les investisseurs.
