More than 20 years later, 'Tortilla Soup' has become a Latinx classic. It's beloved for its warm and funny portrayal of a Mexican-American family in Los Angeles — with nary a drug dealer or maid in sight. The Naranjos are solidly middle class, own businesses, and make real-estate deals, and their troubles are the basic human ones — how to find love, fulfillment, and meaning. Héctor Elizondo's tough and loving patriarch, Martin, anchors the film, a widowed chef with three grown daughters. He shows his love through food — with compulsory and eventful family dinners. This positive representation of our community is furthered by there being so many daughters. In the Naranjo women, we see a wide range of Latinas: there's the religious one, the ambitious one, and the free-spirited one. And over the course of the film, they all buck those types, showing Latinas as more than any single stereotype and just as dynamic as anyone else.
Bien sûr, certaines choses seraient probablement différentes si la « soupe aux tortillas » était préparée aujourd'hui. Aucun membre de la famille centrale américano-mexicaine n'est joué par des acteurs mexicains ou chicanx – ce qui semble être un affront quand il y avait quatre rôles à remplir ! Heureusement, Constance Marie représente les Chicanas du monde entier en tant que voisine/amoureuse secrète, mais elle ne devrait pas avoir à le faire seule. De plus, il n'y a pas vraiment beaucoup de diversité raciale, et il aurait été plus précis et intéressant de voir une gamme de couleurs de notre communauté (et des problèmes de colorisme) jouer dans cette distribution presque entièrement Latinx.
Mais il ne fait aucun doute que la « Soupe aux tortillas » célèbre la culture, en faisant de notre nourriture un personnage central, tout comme c'est le cas dans beaucoup de nos maisons. Et c'est pourquoi nous revisitons encore ce film avec toute sa joie et ses imperfections toutes ces années plus tard. Alors rejoignez-moi pour retrouver les acteurs de « Tortilla Soup », d'où ils viennent et où ils sont allés.
Hector Elizondo
L'acteur portoricain Héctor Elizondo a un de ces visages qu'on voit partout. Il a joué le rôle du père dur et aimant dans « Tortilla Soup », après être apparu dans des classiques tels que « Pretty Woman », « Le Flic de Beverly Hills III » et « Runaway Bride » avant le classique Latinx de 2001. Il a ensuite incarné des rôles Latinx plus emblématiques, notamment celui du père du Dr Calliope Torres dans « Grey's Anatomy ». Plus récemment, vous l'avez peut-être vu dans The Last Man Standing.
Jacqueline Obradors
En tant que fille cadette à l'esprit d'affaires, Carmen, dans « Tortilla Soup », Jacqueline Obradors a été nominée pour un prix ALMA pour actrice exceptionnelle dans un film. L'actrice américano-argentine avait déjà joué dans des films comme Six Days, Seven Nights et a commencé un passage de quatre ans dans NYPD Blue la même année. Elle a récemment terminé un rôle dans « Promised Land » sur ABC et sillonne désormais les réseaux pour jouer dans le prochain « NBC » Ininterrompu .'
Elizabeth Pena
Connue pour ses rôles dans des films comme La Bamba, Lone Star et Rush Hour, l'actrice cubano-américaine Elizabeth Peña a apporté un solide pedigree de rôles latinos à son interprétation de la religieuse et conservatrice Leticia, qui noue une relation amoureuse improbable. Après Tortilla Soup, elle a continué à faire sa marque, en interprétant un personnage dans Les Indestructibles et en apparaissant dans des séries phares comme Famille moderne .' She passed away at just 55 years old in 2014.
Tamara Mello
D'origine portugaise des Açores, Tamara Mello avait déjà de nombreux rôles d'acteur comme She's All That et Popular au moment où elle incarnait la plus jeune Naranjo à l'esprit libre, Maribel. Par la suite, elle a continué à jouer, gagnant des rôles dans des films comme « School of Rock » et des émissions comme « Psych ». Aujourd'hui, elle est artiste, fabriquant et vendant des bijoux via sa boutique Etsy, Madre de Olivia.
Constance Marie
Constance Marie is perhaps most well known for playing Yoleta in 'The George Lopez Show,' the titular character's wife et mother of his children. A Mexican-American East LA native, she came to the part honestly, having played the Quintanilla matriarch in 1997's 'Selena' (despite being only 32) et then single mother et Naranjos' neighbor in 'Tortilla Soup.' She also went on to PBS's 'American Family,' winning Alma et Imagen awards for her TV work. Today you can catch her in Amazon's ' Undone ,' which recently premiered its second season.
Raquel Welch
L'actrice bolivienne-américaine Raquel Welch était un sex-symbol pendant des décennies avant d'apparaître dans le rôle de la mère intrusive de Constance Marie dans Tortilla Soup. Son bikini en fourrure dans « One Million Years B.C. » des années 1966. est immédiatement devenue emblématique et elle est apparue dans de nombreux classiques des années 60 et 70, dont Les Trois Mousquetaires . Plus récemment, vous l'avez peut-être remarquée dans ' Légalement blonde comme Mme Windham Vandermark, qui prend la parole avec un chapeau fantastique, ou dans son livre de 2010, Au-delà du décolleté .' She's been quiet on social media the last three years, her last post remembering the previous year's 'How to Be a Latin Lover' with Eugenio Derbez et Rob Lowe .
Et quel
L'Italo-américain Ken Marino a joué l'ex-avec avantages sociaux de Jacqueline Obradors dans Tortilla Soup. Il commence par se remémorer l'époque où les deux étaient en couple (à laquelle Carmen refuse de participer) et se termine avec une autre femme dans son lit. Dans Tortilla Soup, il était surtout connu pour The State, bien qu'il soit également apparu dans des émissions célèbres et appréciées comme Angel et Will and Grace, sans parler de son rôle dans Wet Hot American Summer. Il a maintenant 144 crédits et plus , couvrant les décennies, de « Dawson's Creek » à « Party Down » en passant par « Eastbound and Down ».
Julio Oscar Mechoso
Julio Oscar Mechoso played Martin's family friend et business partner in 'Tortilla Soup.' The Cuban-born actor appeared in the original 'Miami Vice' et apparently every '80s et '90s beloved sitcom after — we're talking 'Quantum Leap,' 'Murphy Brown,' 'Matlock,' 'Murder She Wrote,' et 'Seinfield.' Après Tortilla Soup, il est apparu dans La Légende de Zorro et a commencé à collaborer régulièrement avec le célèbre réalisateur Chicano. Robert Rodríguez avec des rôles dans des films comme « Once Upon a Time in Mexico » et « Machete Kills ». Il est décédé en 2017.
Nikolaï Kinski
L'acteur français Nikolai Kinski joue le petit ami brésilien de Tamara Mello, bien que celui-ci revendique une ascendance allemande (ce à quoi Martin répond que tous les Allemands-Brésiliens dont il a entendu parler étaient des nazis). Tortilla Soup était au début de sa carrière, et il est ensuite apparu dans Æon Flux de 2005 avec Charlize Theron et Point Break de 2015. Il joue toujours, principalement dans des titres allemands ces jours-ci, utilisant sa maîtrise de plusieurs langues à son avantage.
Getty Images/Michael Schwartz
Paul Rodríguez
Le comédien américano-mexicain Paul Rodriguez joue le rôle du professeur d'éducation physique et futur mari de Leticia d'Elizabeth Peña. Avant de partir avec Letty sur sa moto dans « Tortilla Soup », il a joué dans toutes sortes de titres, y compris la série de 1984 « a.k.a. Pablo », « The Golden Girls », « Born in East LA » et « Made in America ». Plus récemment, vous pouvez le retrouver dans « The Garcias » et « Clifford the Big Red Dog ». '
Getty Images/Miquel Benitez/WireImage
Joël Jean
L'acteur espagnol Joel Joan est surtout apparu dans son cinéma natal, bien qu'il se soit aventuré en anglais pour incarner le patron du capital-risqueur et l'intérêt amoureux potentiel de Jacqueline Obradors. En Espagne, il est connu pour ses rôles d'acteur dans Plats bruts, Excuses et Porca misèria et pour la réalisation de Phoenix 11·23. Ceux d'entre nous qui ne suivent pas de trop près le cinéma espagnol l'ont peut-être surpris dans Vicky Cristina Barcelona, lauréat d'un Oscar.
