The Buccaneers d'Apple TV est basé sur un roman inachevé d'Edith Wharton du même nom . Son grand casting comprend Kristine Froseth, Christina Hendricks, Alisha Boe et Mia Thrapleton and traces a group of young, wealthy American women as they venture across the pond looking for high-class husbands in the 1870s, focusing on the clash between British and American culture and the lives of the young women of that era.
Les protagonistes de la série et leur vie sont entièrement fictifs. Cependant, leur histoire est basée sur un phénomène réel qui s'est produit à la fin des années 1800 et au début des années 1900, lorsque de nombreuses jeunes femmes américaines, pleines d'argent frais, ont traversé la mer pour trouver des hommes aristocratiques britanniques à épouser. Selon Histoire , between the late 19th century and the 1940s, many American heiresses traveled to Britain, offering their wealth to British aristocrats who possessed status, class, and titles but who often were short on funds.
Britain's aristocracy lost a great deal of money during the Gilded Age, in large part because America began producing its own grain during that time, damaging Britain's profits from the industry. Meanwhile, many American men were rocketing to financial success in America through various new businesses, though their new-money status often left them without social prominence. A solution, then, was to marry daughters of American wealth to inheritors of British class and status.
Les choses ne se sont pas toujours bien déroulées pour les femmes envoyées en Grande-Bretagne. Beaucoup de ces femmes ont grandi dans le luxe mais ont trouvé la culture et l’étiquette britanniques étouffantes et démodées. Leurs efforts pour moderniser la société britannique leur ont finalement valu le surnom de « princesses du dollar ».
Ces « princesses du dollar » ont fini par avoir un un impact évident sur l'histoire à plus d'un titre. En 1874, une héritière nommée Jennie Jerome épousa Lord Randolph Churchill et le couple finit par avoir un fils nommé Winston Churchill. Puis, en 1880, une héritière des transports et des chemins de fer nommée Frances Ellen Work épousa le futur baron Fermoy. Leur mariage s'est terminé par un divorce en 1891, mais plus d'un siècle plus tard, l'arrière-petite-fille de Work, la princesse Diana, a épousé un prince de l'époque nommé Charles.
Depuis lors, la vie de ces « princesses du dollar » a été fréquemment relatée sur la page et à l’écran. La série « Downton Abbey » se concentre en grande partie sur une héritière américaine fictive, Cora Lady Grantham, et sur son mariage avec un aristocrate britannique nommé Lord Grantham. The Buccaneers, dont la première aura lieu le 8 novembre, est la dernière série à détailler les aventures des femmes qui ont fait le voyage à l'étranger pour obtenir un statut et qui ont changé à jamais la culture de l'aristocratie britannique en cours de route.
