Chaque série a besoin d'un personnage grossier et rapide pour vraiment vous tenir en haleine, n'est-ce pas ? Lea Delaria occupe cette place pour nous sur L'orange est le nouveau noir comme Big Boo. Mais maintenant que nous en sommes à la saison six, nous découvrons un tas de nouveaux personnages et quelques vétérans sont laissés de côté. Une question qui nous préoccupe est la suivante : où est Big Boo cette saison ?
Après la fin de l'émeute du pénitencier de Litchfield au cours de la cinquième saison, les détenus ont été transférés au campus à sécurité maximale de Litchfield. Cependant, tous les personnages ne descendent pas la colline. Certains sont transférés vers d’autres prisons, dont une située à 2 400 kilomètres de là. Nous ne voyons Big Boo que dans une scène de la saison six, et nous voyons alors qu'elle fait partie du groupe de femmes qui ne restent pas à Litchfield.
Dans cette scène de l'épisode trois, nous avons un aperçu de Big Boo faisant la queue pour se faire raser la tête parce que la prison à sécurité maximale (à Cleveland, selon les panneaux de la scène) est infestée de poux. Helen 'Skinhead' est également là avec Big Boo. Big Boo rit en ligne parce que Linda Ferguson est la suivante sur la chaise, essayant toujours de plaider pour sortir et de convaincre les gardiens qu'elle n'est pas réellement une détenue. (Au cas où vous ne vous en souvenez pas, Big Boo a l'impression que Linda est vraiment une détenue dans la saison cinq et lui prend goût. Les choses deviennent même sexuelles entre les deux avant que Big Boo ne regarde dans le téléphone portable de Linda et trouve une photo accablante d'elle avec Joe Caputo.) Linda finit par se faire raser la tête quelques secondes avant que les gardes n'entrent pour lui dire qu'elle est libre de partir, alors elle porte une perruque pour le reste de la saison. Quant à Big Boo, on ne la reverra plus dans la saison six.
Il y a une poignée de personnages que nous ne voyons pas du tout dans la saison six, notamment Maritza Ramos, Brook Soso, Yoga Jones, Norma Romano, Angie Rice, Leanne Taylor et Janae Watson. Mais bon, il y a toujours la saison sept !
