Ariana Grande se précise. Une semaine après la sortie de son nouveau single Positions, accompagné d'un clip d'actualité qui la voyait comme commandant en chef, la pop star effrontée a donné aux fans (et, franchement, au monde) de quoi sourire en sortant son sixième album studio, également intitulé Postes . Et même pour quelqu'un dont toute la discographie est l'incarnation d'un clin d'œil affectueux, la dernière offre de Grande est résolument sexy. Pour entrer dans les détails, j'appelle maintenant au stand '34 35'.
Le deuxième morceau de l'album, « 34 35 », parle d'une nuit torride. Le refrain dit : « Pouvez-vous rester éveillé toute la nuit ? / Baise-moi « jusqu'à l'aube », qui est ensuite suivi de « trente-quatre, trente-cinq ». Maintenant, je n’ai jamais été un génie des mathématiques – c’est pourquoi je suis devenu écrivain, pour le meilleur ou pour le pire – donc je n’ai pas immédiatement compris la signification de ces chiffres apparemment inoffensifs. Cependant, en ouvrant mon application de calculatrice et en additionnant les nombres dans le titre de la chanson, j'ai obtenu un moment vraiment divin « Je vois ce que tu as fait là » : 69. La réponse est 69.
At the end of the song, a whispery Grande herself reveals the meaning. 'Means I wanna '69' with you,' she says, adding, 'No sh*t. Math class — never was good.' And there you have it: a song on Postes dédié à un poste bien précis ! Écoutez-le ci-dessous si vous ne l'avez pas déjà fait et n'oubliez pas de diffuser Postes - et allez voter.