Attention : spoilers pour À la recherche de l'Alaska devant.
Quel que soit l'angle sous lequel vous le regardez, le cœur du roman de John Green À la recherche de l'Alaska c'est le chagrin. L'adaptation de la mini-série Hulu développe émotionnellement le matériel source mais lui reste fidèle, surtout en ce qui concerne le sort tragique d'Alaska Young. Dans le roman et la série YA, Alaska meurt dans un accident de voiture déchirant la nuit où elle quitte Culver Creek en panique. La question de savoir si sa mort était intentionnelle ou non reste sans réponse dans les deux versions. Mais si vous cherchez les faits, voici comment se déroule sa mort dans la mini-série.
Après avoir passé une nuit à boire et à s'embrasser avec Pudge avant l'expulsion du colonel, Alaska reçoit un appel. Paniquée, Alaska quitte Culver Creek alors que Pudge et le colonel l'aident en distrayant le doyen sans trop de résistance. Le lendemain matin, les étudiants apprennent qu'elle est décédée dans un accident de voiture : le volant lui a écrasé la poitrine lorsqu'elle est entrée dans une voiture de police sur les lieux d'un autre accident.
Lors de ses funérailles, Pudge apprend que son ex-petit ami Jake l'a appelée ce soir-là pour lui rappeler leur deuxième anniversaire. Pudge, le colonel et Takumi ont réfléchi ensemble pour comprendre comment elle est morte. Ils vont jusqu'à obtenir le rapport de police qui indique que son taux d'alcoolémie était de 0,21. Il n'apporte aucune réponse claire, mais le policier présent sur les lieux doute qu'il s'agisse d'un accident puisqu'elle n'a pas fait d'écart. Les trois volent plus tard l'alcootest de l'Aigle pour reconstituer les événements de la nuit – heureusement, ils ne le font jamais car le colonel s'évanouit dans sa chambre.
Ils finissent par se rendre compte que l'Alaska est reparti avec des marguerites en plastique. Après avoir appelé Jake et fouillé le Web, Pudge et le colonel découvrent qu'Alaska est décédée le jour de l'anniversaire de la mort de sa mère. Ils firent le rapprochement, réalisant qu'elle se rendait probablement sur la tombe de sa mère.
Mais même avec tous les faits que Pudge et le colonel apprennent, sa mort reste un mystère qu'ils ne peuvent pas résoudre. Ils savent qu'elle s'est sentie coupable de la mort de sa mère car Alaska n'a pas appelé le 911 lorsque sa mère souffrait d'un anévrisme. Il ne serait pas improbable que ce sentiment refait surface cette nuit-là.
Dans sa copie de Le général dans son labyrinthe , Alaska a souligné Comment vais-je un jour sortir de ce labyrinthe ! et écrit dans les marges « directement et rapidement ». Ils ne sauront jamais si sa mort est un accident ou un suicide. Et peu importe, ils ont quand même perdu leur ami. En fin de compte, Pudge choisit le labyrinthe. Maintenant, veuillez m'excuser pendant que je pleure à travers le labyrinthe au son de la douce bande originale indépendante de la série.
